When viewing a video, at the bottom right you will see "Signed in with [Your Provider Logo/Name]. Mouse-over this and click "Sign Out" to log out of your TV provider account.
If your browser keeps logging in automatically, you may need to clear your browser cache or change your TV provider password to prevent further logins.