Go into Player Stats, click on the word Player at the top of the player stat screen and you can enter any name you like. Leaderboards are not live, so only people that use your device will see the name you enter.