In order to get more characters you need to earn or purchase enough coins to unlock them from the Turtle Lair.
Once you have purchased the new character you can select play to use in the game.