After entering the game and selecting a player, tap on the Build option.


After the saved race tracks load, tap on the race track you want to edit.


When the track and menu are shown, choose the blue Edit button.