At the end of each obstacle course, you can tap the green PLAY button in the bottom right corner of the screen. This will take you to the next course in Jungle Trek.