Step 1:
Click on their name on the Pick A Player page.   

Step 2:
Find their report card to the left of their name and tap to see their progress.