Tap on the character selection of the Main Menu.  

When the characters load, tap on the orange X under the character you wish to delete from the game.

You will be asked to confirm that you want deleted a character deleted.