You can change players by tapping on the back button (purple button with double arrows) in the top left hand corner of the Map App.

If you are at the end of a run and want to change players, you will need to return to the locations by tapping the Map app first (purple button with phone).